Произношение украинских фамилий на -енко

[bvs]

Вот как раз он и ушел не в ту степь. Целый ряд слов могут (!) произноситься твердо или мягко, поэтому существует нормальная вариативность, позволяющая все эти фамилии типа Костенко произносить твердо.
Дзекает ли нет человек - вообще на процесс не влияет.

Я имел ввиду, что зубные в этом случае показывают более частотную твердость, чем губные и велярные. Это можно объяснить более сильным различием между соответствующими твердыми и мягкими согласными, особенно в случае д/т. Что касается фонетической возможности произносить твердо, то оно есть и в исконной лексике: отэтого, сэтим и т.п.

[Euskaldun]

твердые зубные были узаконены еще в 19 веке потоком французских заимствований. Причем тут явная или мнимая аффрикатизация? 

[pitonenko]

Думаю, украинские заимствования пошли раньше французских.

[pitonenko]

Как Петр Алексеевич Мазепу звал?

[DarkMax]

Как Петр Алексеевич Мазепу звал?

Иван?

[Euskaldun]

Думаю, украинские заимствования пошли раньше французских.

какие именно? паляницця? 

[bvs]

твердые зубные были узаконены еще в 19 веке потоком французских заимствований. Причем тут явная или мнимая аффрикатизация? 

Как раз в 19-м они произносились по большей части мягко, откуда и большинство старых заимствований с мягкими согласными перед е. Даже у поэтов были рифмы типа Гете - свете. Твердое произношение стало более частотным в 20-м веке, особенно во 2-ой половине. 

[bvs]

Кстати старые русифицированные украинские фамилии на -енков практически никогда не произносятся с твердой согласной, так что это явление нового времени (20-го века), когда много носителей украинского переселилось в Россию.

[DarkMax]

какие именно? паляницця? 

https://ru.wikipedia.org/wiki/Украинизмы

лексические заимствования, как отражающие украинскую культуру и быт: галушки[12], гопак[13] и др., так и вышедшие за их пределы: борщ (в смысле «свекольный суп»), бублик[2], сырник (от украинского «сир» — творог; заимствование XIX века, вытеснившее исконное «творожник»), (творожный) сырок (аналогичное заимствование XX века)[14], брехня, надыбать,[15] шкирка (от украинского «шкіра» — кожа)[16];

[bvs]

Вот здесь дзеканье насколько белорусское?

[Владимир]

Вот здесь дзеканье насколько белорусское?

Обычное среднерусское дзеканье (фрикативная часть аффрикаты раза в два меньше по длительности, чем в белорусском).

[I. G.]

Обычное среднерусское дзеканье (фрикативная часть аффрикаты раза в два меньше по длительности, чем в белорусском).

Тут более интересный фрагмент: "Давай, девчонки".

[Euskaldun]

Вот здесь дзеканье насколько белорусское?

звучит почти как трасянка: дзедам, гадоў - это что, Браншчына? И только не надо мне втирать, что это - типичный русский язык, совсем нет, я еще не оглох

[bvs]

звучит почти как трасянка: дзедам, гадоў - это что, Браншчына? И только не надо мне втирать, что это - типичный русский язык, совсем нет, я еще не оглох

Не знаю, где вы там гадоў услышали, по-моему явное гадоф. Ну "дзедом" у него утрированное, но "по сути", "Путин" довольно типичное, не для всех носителей конечно. У меня лично аффрикатизации скорее нет, поэтому я ее слышу.

[Владимир]

звучит почти как трасянка: дзедам, гадоў - это что, Браншчына? И только не надо мне втирать, что это - типичный русский язык, совсем нет, я еще не оглох

Вот это сильно отличается?