Author Topic: Уроки литовского.  (Read 5399 times)

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6762
  • Карма: +2300/-350
    • View Profile
Re: Уроки литовского.
« Reply #45 on: 18 October 2024, 15:19:35 »
  • 0
  • 0
Ну дык, кто-то и в русские школы приходит с ударением до́быча и по́ртфель.
А зво́ни́т с оттяжкой ударения и вовсе притча во языцѣх.
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32460
  • Карма: +4506/-429
    • View Profile
Re: Уроки литовского.
« Reply #46 on: 18 October 2024, 16:02:12 »
  • 0
  • 0
вы уже судите о том, насколько грамотны/безграмотны орфоэпические явления литовского?? :lol: продолжайте, я конспектирую :pop:

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6762
  • Карма: +2300/-350
    • View Profile
Re: Уроки литовского.
« Reply #47 on: 18 October 2024, 16:28:11 »
  • 0
  • 0
Процитируйте, где я писал о "грамотности/безграмотности".
Я пишу об особенностях речи возрастных и социальных страт.
Особенно тех, которые об особенностях речи других страт мало интересуются, и поэтому, когда их встречают, удивляются до усрачки и тычут в них пальцами.
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32460
  • Карма: +4506/-429
    • View Profile
Re: Уроки литовского.
« Reply #48 on: 18 October 2024, 17:08:34 »
  • 0
  • 0
ещё раз: что вы знаете о распространении формы moterìs в литовском, что вы сравниваете это с очевидно гопническим дóбыча, которое решительно отвергается всеми образованными носителями языка? :pop:

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6762
  • Карма: +2300/-350
    • View Profile
Re: Уроки литовского.
« Reply #49 on: 18 October 2024, 17:57:36 »
  • 0
  • 0
Горбачёв был гопником⁈ :o :aaa!
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3404
  • Карма: +303/-10
    • View Profile
Re: Уроки литовского.
« Reply #50 on: 18 October 2024, 18:25:49 »
  • 0
  • 0
ещё раз: что вы знаете о распространении формы moterìs в литовском, что вы сравниваете это с очевидно гопническим дóбыча, которое решительно отвергается всеми образованными носителями языка? :pop:
Это профессиональный жаргон, при чем тут гопничество.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33470
  • Карма: +4980/-90
    • View Profile
Re: Уроки литовского.
« Reply #51 on: 18 October 2024, 19:29:50 »
  • 0
  • 0
Это профессиональный жаргон, при чем тут гопничество.
В профессиональном жаргоне сохранился старый вариант ударения, ср. на до́бычу у И. Крылова. У него часто встречаются ударения, допустимые в нач. 19 в.: по ку́ме, ну́жда, жемчу́г.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32460
  • Карма: +4506/-429
    • View Profile
Re: Уроки литовского.
« Reply #52 on: 18 October 2024, 20:57:48 »
  • 0
  • 0
Горбачёв был гопником⁈ :o :aaa!
представьте себе - косноязычный гопник из Ставрополя, тоже мне нашли эталон литературного языка :lol:

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6762
  • Карма: +2300/-350
    • View Profile
Re: Уроки литовского.
« Reply #53 on: 18 October 2024, 21:06:14 »
  • 0
  • 0
нашли эталон литературного языка
А это я где утверждал?
Вы можете не сыпать ерундой без цитат?
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32460
  • Карма: +4506/-429
    • View Profile
Re: Уроки литовского.
« Reply #54 on: 18 October 2024, 22:10:36 »
  • 0
  • 0
А это я где утверждал?
Вы можете не сыпать ерундой без цитат?
вы вверху привели Горбачева, как некого, произношение «дОбыча» которого что-то доказывает. Собственну цитату найдете сам, я в вас верю ;D

Offline pitonenko

  • Говно форума
  • *
  • Posts: 22908
  • Карма: +620/-7389
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Уроки литовского.
« Reply #55 on: 18 October 2024, 22:58:24 »
  • 0
  • 0
Это профессиональный жаргон, при чем тут гопничество.
В профессиональном жаргоне сохранился старый вариант ударения, ср. на до́бычу у И. Крылова. У него часто встречаются ударения, допустимые в нач. 19 в.: по ку́ме, ну́жда, жемчу́г.
На стихи ссылаться не очень убедительно
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3404
  • Карма: +303/-10
    • View Profile
Re: Уроки литовского.
« Reply #56 on: 18 October 2024, 23:20:26 »
  • 0
  • 0
На стихи ссылаться не очень убедительно
Стихи в большинстве случаев пишутся с нормативным или принятым в то время ударением. Один случай конечно не показателен, но можно составить статистику, если есть достаточно большой корпус.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33470
  • Карма: +4980/-90
    • View Profile
Re: Уроки литовского.
« Reply #57 on: 18 October 2024, 23:22:56 »
  • 0
  • 0
На стихи ссылаться не очень убедительно

Ну, можно сослаться на викисловарь, если баснописец вам не нравится:
Quote
же́мчуг
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3c① по классификации А. А. Зализняка).
Встречается также устаревший вариант склонения по схеме 3c с ударением на последнем слоге: жемчу́г, мн. ч. — жемчуги́.


Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6762
  • Карма: +2300/-350
    • View Profile
Re: Уроки литовского.
« Reply #58 on: 18 October 2024, 23:27:26 »
  • 0
  • 0
вы вверху привели Горбачева, как некого, произношение «дОбыча» которого что-то доказывает.
Та-ак.
И что же, по Вашему мнению, оно "доказывает" и для чего я его приводил?
И при чём тут "эталон литературного языка"?
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5436
  • Карма: +499/-329
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Уроки литовского.
« Reply #59 on: 19 October 2024, 03:54:21 »
  • 0
  • 0
Что только доказывает, что есть сильный тренд выравнивать частотные слова под превалирующую парадигму.
А что тут доказывать? У меня бывает выскакивает "dijo" вместо "digo", или наоборот "dizo" вместо "dijo", равно как и у местных, услышать "más mejor" в беглой речи нормальное явление, при этом все знают как правильно, но мозг сам автоматически выдаёт такие перлы. :dunno:

И не только в испанском, у меня лично выравнивание парадигм происходит в любом языке, когда говорю быстро не вдумываясь в грамматику, по-моему это абсолютно естественное и универсальное явление - экономия мыслительных ресурсов. :dunno:
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama